1 00:01:00,520 --> 00:01:05,480 <Я> Пять, четыре, три, два, один. 2 00:01:05,600 --> 00:01:07,640 Взлет. 3 00:01:11,600 --> 00:01:12,680 Война. 4 00:01:12,800 --> 00:01:15,160 Мой отец научил меня тому, чему это слово означало сегодня. 5 00:01:15,280 --> 00:01:16,920 Он говорит, что это то, что у нас будет 6 00:01:17,040 --> 00:01:18,960 без государства защищая нас. 7 00:01:19,080 --> 00:01:22,000 Без государства, человечество будет потеряно. 8 00:01:31,920 --> 00:01:35,120 Уровень преступности близок к нашей цели абсолютной нетерпимости. 9 00:01:35,240 --> 00:01:38,280 Государство — ваш друг в такую темную ночь, 10 00:01:38,400 --> 00:01:41,240 <я>присматриваю за тобой и твоя семья. 11 00:01:47,760 --> 00:01:50,560 Наше великое государство сильнее, чем когда-либо. 12 00:01:50,680 --> 00:01:53,360 Наш лидер, директор, хочет поблагодарить вас 13 00:01:53,480 --> 00:01:55,320 за ваш тяжелый труд и преданность делу. 14 00:01:55,440 --> 00:01:59,960 Вместе мы преодолеем. 15 00:02:08,400 --> 00:02:11,480 Вместе мы восстановление мира. 16 00:02:11,600 --> 00:02:13,600 Директор видит весь ваш тяжелый труд, 17 00:02:13,720 --> 00:02:16,440 и воздаст за все добрые дела 18 00:02:16,560 --> 00:02:21,320 и наказать любого, кто угрожает Государство или его граждане. 19 00:02:42,280 --> 00:02:43,880 Почему это занимает так много времени? 20 00:02:44,000 --> 00:02:45,720 Вы бы расслабились? 21 00:02:45,840 --> 00:02:48,120 Мы планировали это на месяцы. 22 00:02:48,240 --> 00:02:50,040 Все будет будь в порядке, так что расслабься. 23 00:02:50,160 --> 00:02:51,920 Я расслаблен. Я расслаблен. 24 00:02:52,040 --> 00:02:54,440 Хороший. Как только сделка проходит, 25 00:02:54,560 --> 00:02:57,280 нам нужно уйти страну немедленно. 26 00:02:57,400 --> 00:02:58,640 Государство будет охотиться за нами. 27 00:02:58,760 --> 00:03:00,600 Я все организовал. 28 00:03:00,720 --> 00:03:04,320 Есть еще места камеры не могут достичь. 29 00:03:04,440 --> 00:03:06,680 Надеюсь, ты прав. 30 00:03:13,200 --> 00:03:14,440 Ну, мой друг? 31 00:03:14,560 --> 00:03:17,360 Удовольствие от занятий бизнес с тобой. 32 00:03:58,160 --> 00:03:59,960 Большие толпы ожидаются 33 00:04:00,080 --> 00:04:02,560 к предстоящему празднику Дня Федерации. 34 00:04:02,680 --> 00:04:04,760 <Я> Не забывай, вы должны убедиться, что 35 00:04:04,880 --> 00:04:06,320 все разрешения на поездки получаются, 36 00:04:06,440 --> 00:04:08,040 все местонахождение учтено. 37 00:04:08,160 --> 00:04:11,680 Безопасность всех гражданских лиц имеет первостепенное значение. 38 00:04:11,800 --> 00:04:14,640 Привет, мои дорогие! и да благословит вас Бог. 39 00:04:14,760 --> 00:04:18,720 Много лет назад мы пережил ужасную войну. 40 00:04:18,840 --> 00:04:20,440 Это были трудные времена. 41 00:04:20,560 --> 00:04:22,960 Многие из близких для нас погиб. 42 00:04:23,080 --> 00:04:24,400 Меры были приняты чтобы убедиться в этом 43 00:04:24,520 --> 00:04:27,880 это своего рода апокалипсис больше не повторилось. 44 00:04:30,840 --> 00:04:32,760 Но позвольте мне спросить вас об этом. 45 00:04:32,880 --> 00:04:34,680 Что случилось с нашими душами? 46 00:04:34,800 --> 00:04:36,640 Право исповедовать религию 47 00:04:36,760 --> 00:04:38,800 право на неотслеживание 48 00:04:38,920 --> 00:04:41,680 каждую секунду нашей жизни. 49 00:04:41,800 --> 00:04:43,040 Государство выполнило свою работу. 50 00:04:43,160 --> 00:04:47,080 Человеческая раса выжила, но теперь пришло время доверять. 51 00:04:47,200 --> 00:04:50,000 Пришло время нас поймать вернемся к демократии. 52 00:04:50,120 --> 00:04:53,920 Пришло время свободы, пора жить. 53 00:04:54,040 --> 00:04:55,800 Мы приносим извинения за это короткое волнение. 54 00:04:55,920 --> 00:04:58,560 Трансляция, которую вы провели только что был свидетелем, незаконно 55 00:04:58,680 --> 00:05:00,640 и не должен, Повторяю, не путайте 56 00:05:00,760 --> 00:05:04,520 с государством официальная трансляция. 57 00:06:16,040 --> 00:06:18,920 Какого черта? 58 00:06:58,640 --> 00:07:01,640 Необыкновенная женщина. 59 00:07:01,760 --> 00:07:03,360 Красота – это сила. 60 00:07:03,480 --> 00:07:06,160 Женская фигура, улыбка, 61 00:07:06,280 --> 00:07:08,200 глаза, которые могут порезать прямо через мужчину. 62 00:07:08,320 --> 00:07:11,920 И она продается? 63 00:07:12,040 --> 00:07:15,120 В этой стране, мой друг, все продается. 64 00:07:15,240 --> 00:07:17,280 Именно моя точка зрения, джентльмен, 65 00:07:17,400 --> 00:07:19,920 и в нынешнем виде, Государство все это видит 66 00:07:20,040 --> 00:07:22,600 и скоро они будут владеть всем этим. 67 00:07:22,720 --> 00:07:25,640 Дети, рожденные сегодня, будут никогда не знаешь, каково это 68 00:07:25,760 --> 00:07:28,640 иметь момент для себя. 69 00:07:28,760 --> 00:07:31,120 Или частный разговор. 70 00:07:51,480 --> 00:07:54,160 Я слышал, что есть некоторые 71 00:07:54,280 --> 00:07:56,880 у которых нет такие ограничения. 72 00:07:57,000 --> 00:08:00,440 которые невосприимчивы на такое наблюдение. 73 00:08:01,560 --> 00:08:03,840 Вы имеете в виду слухи Государственные оперативники? 74 00:08:03,960 --> 00:08:06,800 Лицензия на убийство, двигаясь среди нас, 75 00:08:06,920 --> 00:08:09,840 обучен убивать любого враг государства? 76 00:08:09,960 --> 00:08:14,400 Посмотрите, у нас есть маленькое окно. 77 00:08:14,520 --> 00:08:16,560 Мы можем принять меры сейчас или мы можем продолжить 78 00:08:16,680 --> 00:08:19,320 позволить государству лишить нас свободы. 79 00:08:19,440 --> 00:08:21,720 Вы находитесь на очень шаткой почве. 80 00:08:21,840 --> 00:08:24,720 Единственное, что необходимо для торжества зла 81 00:08:24,840 --> 00:08:28,880 это если хорошие люди ничего не делают. 82 00:08:30,200 --> 00:08:31,920 Слишком многие из нас 83 00:08:32,040 --> 00:08:35,960 сосать что-нибудь встать без раздумий. 84 00:08:38,040 --> 00:08:40,680 В, 85 00:08:40,800 --> 00:08:43,200 вне. 86 00:08:43,320 --> 00:08:44,640 В, 87 00:08:44,760 --> 00:08:47,480 вне. 88 00:08:47,600 --> 00:08:50,400 Я не буду этого делать. 89 00:08:50,520 --> 00:08:54,840 Уже нет. 90 00:08:54,960 --> 00:08:58,880 А теперь, если вы меня извините, 91 00:08:59,000 --> 00:09:01,600 Я хотел бы воспользоваться некоторых льгот 92 00:09:01,720 --> 00:09:04,400 быть на публике глаз позволяет мне. 93 00:09:47,600 --> 00:09:51,520 Эй, милый, где ты? 94 00:09:51,640 --> 00:09:55,160 Ну давай же. 95 00:09:55,280 --> 00:09:56,760 Поппи ждет. 96 00:09:56,880 --> 00:09:59,520 У Поппи сейчас нет всего дня. 97 00:09:59,640 --> 00:10:02,240 Всего минутку, детка. 98 00:10:02,360 --> 00:10:04,880 Просто готовлюсь к тебе. 99 00:10:05,000 --> 00:10:07,640 Жду этого Чола. 100 00:10:07,760 --> 00:10:10,680 Нанесите весь этот макияж. 101 00:10:10,800 --> 00:10:13,880 Много подводки для глаз, туши. 102 00:10:15,120 --> 00:10:18,320 Все это дерьмо. 103 00:10:23,520 --> 00:10:27,600 Я думаю, что все, что он делает это своего рода... 104 00:10:30,400 --> 00:10:32,120 Нет, нет, нет, нет! 105 00:11:45,280 --> 00:11:47,240 Эй, детка, что так долго? 106 00:11:47,360 --> 00:11:49,800 Торопиться. 107 00:11:51,800 --> 00:11:53,320 Я здесь. 108 00:11:53,440 --> 00:11:59,200 Принеси это штраф Чика задница Поппи. 109 00:11:59,320 --> 00:12:01,000 Ох, черт... 110 00:12:04,040 --> 00:12:06,000 Что это? 111 00:12:10,640 --> 00:12:13,040 Не нужно убивать нас обоих. 112 00:12:13,160 --> 00:12:16,240 Отпусти молодую женщину. 113 00:12:18,560 --> 00:12:20,720 Вы не возражаете, если я, 114 00:12:20,840 --> 00:12:25,280 если я закурю? 115 00:12:32,400 --> 00:12:36,120 Ты знаешь, почему я стал политиком? 116 00:12:36,240 --> 00:12:40,800 Потому что я думал, что я могло бы изменить ситуацию. 117 00:12:40,920 --> 00:12:43,600 Теперь я понимаю, что люди у власти 118 00:12:43,720 --> 00:12:46,560 все, что им нужно, это больше власти. 119 00:12:46,680 --> 00:12:49,000 Я вижу это сейчас. 120 00:12:49,120 --> 00:12:52,120 Ты стоишь здесь, 121 00:12:52,240 --> 00:12:56,000 направив на меня этот пистолет. 122 00:12:56,120 --> 00:13:00,400 Я не боюсь. 123 00:13:10,800 --> 00:13:13,840 Я снова чувствую себя молодым. 124 00:13:15,520 --> 00:13:18,000 Разве это не ирония? 125 00:13:19,280 --> 00:13:23,000 Что когда придет конец, 126 00:13:23,120 --> 00:13:29,360 ты возвращаешься к тому, что это было как в начале. 127 00:13:33,760 --> 00:13:35,640 Нажмите на спусковой крючок. 128 00:14:14,960 --> 00:14:16,840 Это 159. 129 00:14:16,960 --> 00:14:17,920 Звездная пыль. 130 00:14:18,040 --> 00:14:19,520 Оперативный. 131 00:14:19,640 --> 00:14:20,760 Цель? 132 00:14:20,880 --> 00:14:22,600 В пути. 133 00:15:00,520 --> 00:15:03,000 Добро пожаловать домой, Аксон. 134 00:15:03,120 --> 00:15:06,000 Надеюсь, у вас был хороший день. 135 00:15:06,120 --> 00:15:09,320 У вас нет сообщений. 136 00:16:40,640 --> 00:16:45,240 Заголовок сегодняшнего дня принес вам от Совхоза. 137 00:16:45,360 --> 00:16:48,600 Предоставляю вам ваша безопасность, отсутствие микробов, 138 00:16:48,720 --> 00:16:52,320 отлично обработано еда с 2019 года. 139 00:16:53,960 --> 00:16:56,760 Один из крупнейших в штате сторонники, Бальтазар Уайт, 140 00:16:56,880 --> 00:16:58,600 был найден мертвым в его дом сегодня вечером. 141 00:16:58,720 --> 00:17:00,840 Отчет полиции указывает на болезнь сердца. 142 00:17:00,960 --> 00:17:02,640 Уайт умер мирно в своей постели. 143 00:17:02,760 --> 00:17:05,440 Его преданность людям старше 30 лет лет службы государству 144 00:17:05,560 --> 00:17:09,320 живет как пример для всех нас. 145 00:17:09,440 --> 00:17:12,360 <Я> У вас есть входящее сообщение от 146 00:17:12,480 --> 00:17:14,080 Контроллер. 147 00:17:14,200 --> 00:17:15,360 Воспроизвести сообщение. 148 00:17:15,480 --> 00:17:20,000 Встретимся на обычном месте в 3:35. 149 00:17:51,840 --> 00:17:55,800 Ты опоздал. 150 00:17:55,920 --> 00:17:58,480 Ты никогда не опаздываешь. 151 00:17:58,600 --> 00:18:01,280 Есть проблема. 152 00:18:01,400 --> 00:18:03,240 Ваша миссия. 153 00:18:07,400 --> 00:18:09,600 Какая проблема? 154 00:18:09,720 --> 00:18:13,000 Вам было приказано устранить всех. 155 00:18:13,120 --> 00:18:14,400 Да, сэр. 156 00:18:14,520 --> 00:18:16,360 Была женщина. 157 00:18:16,480 --> 00:18:18,760 Она была неважна. 158 00:18:18,880 --> 00:18:20,240 Я не думал, что это имеет значение. 159 00:18:20,360 --> 00:18:22,480 Операторы не думают. 160 00:18:22,600 --> 00:18:25,400 Они выполняют приказы. 161 00:18:25,520 --> 00:18:27,280 Мне понадобится твое оружие 162 00:18:27,400 --> 00:18:30,160 и тогда вам нужно будет отчитаться. 163 00:18:30,280 --> 00:18:31,560 - Отчет? - М-м-м. 164 00:18:31,680 --> 00:18:34,080 Я сейчас отчитываюсь. 165 00:18:38,160 --> 00:18:41,440 Я знал тебя давний Кондор. 166 00:18:41,560 --> 00:18:45,400 Но я должен принять тебя. 167 00:18:45,520 --> 00:18:47,480 Это вопрос лояльности? 168 00:18:47,600 --> 00:18:48,920 Я не знаю. 169 00:18:49,040 --> 00:18:51,400 Все, что я знаю, это директор хочет тебя видеть, потому что 170 00:18:51,520 --> 00:18:56,640 ты не выполнял приказы и он хочет знать, почему. 171 00:18:56,760 --> 00:18:58,840 Единственный раз 172 00:18:58,960 --> 00:19:02,360 кто-нибудь когда-нибудь пойдет и видит директора 173 00:19:02,480 --> 00:19:05,680 это когда у них есть быть перепрограммирован. 174 00:19:05,800 --> 00:19:07,160 Поверьте мне. 175 00:19:07,280 --> 00:19:11,320 Первое, что ты когда-либо учил меня этому. 176 00:19:11,440 --> 00:19:12,280 Не доверяйте никому. 177 00:19:12,400 --> 00:19:15,920 Нет, первое Я когда-либо учил тебя 178 00:19:16,040 --> 00:19:19,040 должен был выполнять приказы. 179 00:19:20,160 --> 00:19:23,120 Положите свое оружие на землю. 180 00:19:23,240 --> 00:19:25,880 Прямо сейчас. 181 00:19:26,000 --> 00:19:27,680 Нет, сэр. 182 00:19:27,800 --> 00:19:30,240 Да, сэр. 183 00:19:31,640 --> 00:19:33,240 Иди, иди, иди, иди! 184 00:19:57,120 --> 00:20:00,600 Если происходит повторное кондиционирование, 185 00:20:00,720 --> 00:20:02,960 это не займет так много времени. 186 00:20:03,080 --> 00:20:05,360 Предполагая, что вы сотрудничать, конечно. 187 00:20:05,480 --> 00:20:06,680 Ты будешь как новый. 188 00:20:06,800 --> 00:20:09,320 Все твои старые воспоминания и чувства прошли. 189 00:20:09,440 --> 00:20:12,440 Как будто их никогда не существовало. 190 00:20:12,560 --> 00:20:14,840 Почти как возрождение. 191 00:20:14,960 --> 00:20:17,480 Правильно, как возрождение. 192 00:20:17,600 --> 00:20:20,720 Как восход Феникса из пепла. 193 00:20:20,840 --> 00:20:21,920 Я почти завидую тебе. 194 00:20:22,040 --> 00:20:25,000 Вы могли бы сделать то же самое. Я имею в виду, может быть, ты избавишься от всего этого 195 00:20:25,120 --> 00:20:28,080 мучительные предательства, которые всегда в вашем сознании. 196 00:20:28,200 --> 00:20:29,480 Если бы у меня была совесть. 197 00:21:09,320 --> 00:21:12,320 Это то, что я бы назвать непростительным. 198 00:21:12,440 --> 00:21:13,920 Ты контролер, верно? 199 00:21:14,040 --> 00:21:17,480 Это твой ответственность здесь. 200 00:21:17,600 --> 00:21:19,560 Согласованный. 201 00:21:19,680 --> 00:21:21,200 Это Аксон Рей. 202 00:21:22,320 --> 00:21:24,880 Он один из ваших? 203 00:21:25,000 --> 00:21:26,720 Один из моих. 204 00:21:26,840 --> 00:21:28,360 Кодовое имя Кондор, ветеран войны, 205 00:21:28,480 --> 00:21:30,800 Медали за отвагу, доблесть, трижды ранен, 206 00:21:30,920 --> 00:21:33,680 почетное увольнение, ни одной выжившей семьи, 207 00:21:33,800 --> 00:21:38,000 38 успешных санкций. 208 00:21:39,360 --> 00:21:43,720 Вы все были заняты, я впечатлен. 209 00:21:43,840 --> 00:21:47,680 У государства много врагов. 210 00:21:47,800 --> 00:21:50,360 Да, ну, 211 00:21:50,480 --> 00:21:52,840 мы посмотрим, сможем ли мы уменьшите это немного. 212 00:22:06,480 --> 00:22:08,880 я сохраню вода теплая для тебя. 213 00:22:35,880 --> 00:22:39,440 Мы не можем позволить дерьму получить как это было до войны. 214 00:22:39,560 --> 00:22:42,400 Мы потратили слишком много время слишком много усилий. 215 00:22:42,520 --> 00:22:46,520 Слишком много жизней было потеряно чтобы привести это дело в порядок. 216 00:22:46,640 --> 00:22:48,440 Баланс почти достигнут. 217 00:22:48,560 --> 00:22:51,960 Моя самая большая тревога сейчас являются незаконными передачами. 218 00:22:52,080 --> 00:22:54,840 Мы вытащили один из Фигурные головы сегодня вечером. 219 00:22:54,960 --> 00:22:57,680 Но будет кто-то иначе занять его место. 220 00:22:57,800 --> 00:23:00,520 Нам нужен кто-то это действительно может, 221 00:23:00,640 --> 00:23:04,760 успешно, выньте следующая сова, которая появится. 222 00:23:04,880 --> 00:23:08,760 Кондор лучший. 223 00:23:08,880 --> 00:23:11,000 Его поведение в последние 24 часа 224 00:23:11,120 --> 00:23:12,400 дал бы мне такое впечатление, что 225 00:23:12,520 --> 00:23:14,160 это не совсем так. 226 00:23:14,280 --> 00:23:17,240 Как ты хочешь разобраться с этим бардаком? 227 00:23:17,360 --> 00:23:18,400 Ремонт. 228 00:23:18,520 --> 00:23:20,720 Ох, ремонт. 229 00:23:20,840 --> 00:23:22,800 Итак, вы рекомендуете ГУЛАГ. 230 00:23:22,920 --> 00:23:25,520 ГУЛАГ 7, если быть точным. 231 00:23:25,640 --> 00:23:28,640 Ваш дорогой маленький эксперимент, связанный с 232 00:23:28,760 --> 00:23:32,280 модификация поведения человека, это верно? 233 00:23:32,400 --> 00:23:35,600 Я предпочитаю думать об этом таким образом. 234 00:23:35,720 --> 00:23:38,640 Оперативник в точка выгорания 235 00:23:38,760 --> 00:23:40,400 был скомпрометирован 236 00:23:40,520 --> 00:23:44,720 чем-то слабым, что-то сентиментальное. 237 00:23:44,840 --> 00:23:48,640 Чувство любви, жалость, сострадание. 238 00:23:48,760 --> 00:23:52,720 Осмелюсь сказать, человеческие слабости. 239 00:23:52,840 --> 00:23:54,680 Любовь. 240 00:23:54,800 --> 00:23:57,320 Сознание человека является податливым. 241 00:23:57,440 --> 00:23:59,720 Его можно изменить чтобы соответствовать нашим целям. 242 00:23:59,840 --> 00:24:02,520 Я могу это сделать, я сделаю это. 243 00:24:02,640 --> 00:24:06,080 Он будет вашим идеальным оружием. 244 00:24:06,200 --> 00:24:07,280 Поднимите руку. 245 00:24:07,400 --> 00:24:09,880 Хорошо. 246 00:24:10,000 --> 00:24:13,560 Когда я держу тебя, давай, подними руку. 247 00:24:15,680 --> 00:24:19,640 Видишь ли, когда я поднимаю твоя рука, ты поднимаешься вверх, 248 00:24:19,760 --> 00:24:21,360 когда я подниму его вниз, ты спускаешься. 249 00:24:21,480 --> 00:24:23,960 Когда я поднимаю тебя, ты поднимаешься. 250 00:24:24,080 --> 00:24:27,360 Все эти вещи вещи, которые вами манипулируют, 251 00:24:27,480 --> 00:24:30,800 но это не вещи это должно причинить тебе боль. 252 00:24:30,920 --> 00:24:32,360 Это вещи, которые просто манипулировать тобой 253 00:24:32,480 --> 00:24:36,560 потому что я могу использовать чистую мысль. 254 00:24:36,680 --> 00:24:38,560 Вот такие вещи это действительно делает 255 00:24:38,680 --> 00:24:41,600 для окончательного воина. 256 00:24:41,720 --> 00:24:43,680 Оперативник с обязанностями этого человека 257 00:24:43,800 --> 00:24:46,120 действительно хорош с одной стороны. 258 00:24:46,240 --> 00:24:48,160 Это убивает. 259 00:24:48,280 --> 00:24:50,160 Любовь. 260 00:24:57,120 --> 00:24:59,560 Что нехорошо для государства 261 00:25:04,080 --> 00:25:07,640 приходится вырезать. 262 00:25:08,880 --> 00:25:12,960 Не этот человек, он нам нужен. 263 00:25:14,400 --> 00:25:17,200 Я признаю родительскую гордость. 264 00:25:17,320 --> 00:25:19,160 Я действительно так думаю. 265 00:25:19,280 --> 00:25:20,960 И я могу сказать тебе 266 00:25:21,080 --> 00:25:23,680 любой другой оперативник бы уже мертвы. 267 00:25:23,800 --> 00:25:26,680 Нам нужен этот человек чтобы сохранить контроль. 268 00:25:26,800 --> 00:25:27,440 Один из первых оперативников 269 00:25:27,560 --> 00:25:29,640 У меня когда-либо было, его звали Титан. 270 00:25:29,760 --> 00:25:31,600 Он был мне как сын. 271 00:25:31,720 --> 00:25:34,160 Он был идеальным оружием. 272 00:25:55,600 --> 00:25:58,040 У меня не было другого выбора, кроме как прекратить его ради общего блага. 273 00:25:58,160 --> 00:26:00,040 Было бы разумно чтобы мы могли устранить 274 00:26:00,160 --> 00:26:03,480 единственный человек, который стоит между нами и восстанием 275 00:26:03,600 --> 00:26:06,440 из страха перед тем, что он может сделать? 276 00:26:06,560 --> 00:26:09,240 Хорошо, докажи, что я ошибаюсь. 277 00:26:09,360 --> 00:26:10,720 Сделайте из него идеальное оружие. 278 00:26:10,840 --> 00:26:12,720 Я буду. 279 00:28:40,880 --> 00:28:43,240 Ну давай же! 280 00:29:10,800 --> 00:29:13,200 Чего вы ждете? 281 00:29:13,320 --> 00:29:14,880 Бейте тревогу! 282 00:29:15,000 --> 00:29:16,080 Ты предатель. 283 00:29:16,200 --> 00:29:19,160 Даже если каким-то чудом ты переживешь это, 284 00:29:19,280 --> 00:29:20,720 таких как я еще миллион 285 00:29:20,840 --> 00:29:23,000 В моей жизни в эти дни 286 00:29:23,120 --> 00:29:26,320 миллион к одному звучит как большие шансы. 287 00:30:02,120 --> 00:30:04,440 Предатель! 288 00:30:04,560 --> 00:30:06,400 Ты мертв. 289 00:30:19,600 --> 00:30:21,560 Ты ублюдок! 290 00:31:36,200 --> 00:31:37,480 Аксон? 291 00:31:37,600 --> 00:31:38,520 Нина? 292 00:31:38,640 --> 00:31:41,680 Доступ предоставлен. 293 00:31:52,640 --> 00:31:55,400 Нина? 294 00:31:55,520 --> 00:31:59,200 Нет, это невозможно. 295 00:32:01,240 --> 00:32:02,520 Я был там. 296 00:32:02,640 --> 00:32:05,040 Я похоронил тебя, я положил ты в земле, 297 00:32:05,160 --> 00:32:08,800 с государством, мы похоронили тебя. 298 00:32:08,920 --> 00:32:12,440 Это был дубль, пустой гроб. 299 00:32:12,560 --> 00:32:16,440 Государство их использует с самого начала. 300 00:32:16,560 --> 00:32:19,560 Но это место, 301 00:32:19,680 --> 00:32:22,120 Я бы предпочёл смерть. 302 00:32:22,240 --> 00:32:25,200 Боже мой, мы должны получить ты уходи отсюда, давай. 303 00:32:26,960 --> 00:32:28,680 У тебя сильное кровотечение. 304 00:32:28,800 --> 00:32:31,160 Мы должны остановить кровотечение или ты умрешь. 305 00:32:32,360 --> 00:32:34,680 Ну давай же. 306 00:32:45,320 --> 00:32:48,200 Хорошо. 307 00:32:50,480 --> 00:32:52,680 Оставайся со мной, Аксон! 308 00:32:52,800 --> 00:32:55,760 Черт побери, я знаю, что оно здесь. 309 00:32:57,360 --> 00:32:59,160 Дерьмо! 310 00:32:59,280 --> 00:33:02,360 Держите глаза открытыми, держите глаза открытыми! 311 00:33:02,480 --> 00:33:04,720 Аксон, поговори со мной, твои глаза открыты? 312 00:33:04,840 --> 00:33:07,400 Да. 313 00:33:07,520 --> 00:33:09,560 Да! 314 00:33:09,680 --> 00:33:11,240 Ладно, ладно, ладно, ладно. 315 00:33:11,360 --> 00:33:14,120 Это будет больно немного, ладно? 316 00:33:33,160 --> 00:33:37,360 О, это намного лучше 317 00:33:37,480 --> 00:33:40,880 - Лучше? - Да, лучше. 318 00:33:43,920 --> 00:33:46,160 Ты пришел за мной. 319 00:33:46,280 --> 00:33:47,840 Я этого не сделал, 320 00:33:47,960 --> 00:33:51,800 Я пришел не за тобой. 321 00:33:51,920 --> 00:33:54,640 Я пришел, моя миссия... 322 00:33:54,760 --> 00:33:57,760 Я не понимаю, я... 323 00:34:00,640 --> 00:34:02,040 Нам пора идти. 324 00:34:02,160 --> 00:34:04,720 Ладно, нам пора идти, нам нужно идти сейчас. 325 00:34:15,680 --> 00:34:17,200 Лестница! 326 00:34:23,600 --> 00:34:26,000 Иди, иди, иди, иди! 327 00:34:37,720 --> 00:34:39,440 Ну давай же! 328 00:34:42,800 --> 00:34:44,560 Торопиться! 329 00:34:49,160 --> 00:34:50,880 Идти! 330 00:34:51,880 --> 00:34:53,640 Спускайся! 331 00:34:53,760 --> 00:34:55,200 Прекратите ее. 332 00:35:03,600 --> 00:35:04,600 Ты в порядке? 333 00:35:04,720 --> 00:35:06,600 Не беспокойся обо мне. 334 00:35:08,560 --> 00:35:10,440 Найдите этих придурков! 335 00:35:16,240 --> 00:35:18,000 Прикрой меня! 336 00:35:49,760 --> 00:35:51,640 Нина! 337 00:35:52,840 --> 00:35:54,640 Нина! 338 00:35:59,640 --> 00:36:01,480 Нина! 339 00:36:01,600 --> 00:36:03,320 Нина! 340 00:36:12,880 --> 00:36:14,640 Ну давай же! Ну давай же. 341 00:36:20,480 --> 00:36:22,000 Появиться. 342 00:37:00,240 --> 00:37:03,800 - Ты в порядке? - Ах, мое чертово колено! 343 00:37:03,920 --> 00:37:05,040 Нам нужно получить где-нибудь спрятаться. 344 00:37:05,160 --> 00:37:06,760 Куда нам идти? 345 00:37:06,880 --> 00:37:08,400 Моё место. 346 00:37:37,320 --> 00:37:40,040 Обязательно возьмите с собой улыбка на работу сегодня 347 00:37:40,160 --> 00:37:43,280 и гордиться тем, что быть частью государства. 348 00:37:43,400 --> 00:37:45,800 Вы все важны. 349 00:38:03,360 --> 00:38:05,280 Это важно сообщение для общественности. 350 00:38:05,400 --> 00:38:06,800 Предупреждение для всех вас. 351 00:38:06,920 --> 00:38:08,720 Это пока неопознанные террористы 352 00:38:08,840 --> 00:38:10,720 <я>возглавил атаку на государственном объекте 353 00:38:10,840 --> 00:38:12,240 и считаются вооруженными и чрезвычайно опасен. 354 00:38:12,360 --> 00:38:14,880 Аксон, посмотри. 355 00:38:15,000 --> 00:38:16,080 Хм? 356 00:38:16,200 --> 00:38:18,560 Они угрожают все, что нам дорого. 357 00:38:18,680 --> 00:38:20,360 Если вы видели это мужчина или эта женщина 358 00:38:20,480 --> 00:38:23,480 пожалуйста, свяжитесь с Немедленно сообщите. 359 00:38:28,520 --> 00:38:29,840 Поехали. 360 00:38:29,960 --> 00:38:33,040 Не будут ли они нас ждать? 361 00:38:34,200 --> 00:38:35,600 Я знаю, что это рискованно, 362 00:38:35,720 --> 00:38:37,600 но мне нужно вернуться и возьми мое оружие, 363 00:38:37,720 --> 00:38:41,640 и нам нужно измениться транспортные средства, ясно? 364 00:38:43,840 --> 00:38:49,200 Но да, они будут жди нас. 365 00:39:35,760 --> 00:39:38,520 Мы чисты, мы в порядке. 366 00:39:38,640 --> 00:39:41,120 Добро пожаловать домой, Аксон. 367 00:39:41,240 --> 00:39:42,920 Надеюсь, вы... 368 00:39:49,440 --> 00:39:51,760 Они наблюдают за нами через эти вещи. 369 00:39:51,880 --> 00:39:55,520 Мы не можем покинуть город до тех пор, пока рабочие уходят на рассвете, ясно? 370 00:39:55,640 --> 00:39:56,720 Мы постараемся слиться. 371 00:39:56,840 --> 00:39:58,520 Будьте готовы. 372 00:41:21,600 --> 00:41:23,760 Я снова чувствую себя почти человеком. 373 00:41:26,600 --> 00:41:28,520 Садиться. 374 00:41:31,920 --> 00:41:34,160 В чем дело? 375 00:41:36,480 --> 00:41:37,600 Вы помните это? 376 00:41:37,720 --> 00:41:40,040 Конечно, да. 377 00:41:58,560 --> 00:42:00,880 Я люблю тебя, Нина. 378 00:42:03,400 --> 00:42:07,240 Все думают, что я мертв. 379 00:42:07,360 --> 00:42:10,560 Это место, это, хм, 380 00:42:10,680 --> 00:42:12,240 вот где они посылайте таких людей, как мы 381 00:42:12,360 --> 00:42:15,840 когда они закончат с нами. 382 00:42:15,960 --> 00:42:21,320 Просто оставь нас умирать там как сломанные машины. 383 00:42:21,440 --> 00:42:25,640 Я чувствовал себя машиной за последние два года. 384 00:42:25,760 --> 00:42:30,800 Ты заставляешь меня чувствовать себя живым. 385 00:42:32,120 --> 00:42:35,920 В тот день, когда ты умер, 386 00:42:36,040 --> 00:42:39,000 Я умер вместе с тобой. 387 00:42:39,120 --> 00:42:40,720 Ты не понимаешь, 388 00:42:40,840 --> 00:42:42,680 мне нужно, чтобы ты спас меня 389 00:42:42,800 --> 00:42:46,040 так же, как и ты мне нужно, чтобы спасти тебя. 390 00:42:46,160 --> 00:42:49,040 Это нормально, что я не могу вспомнить. 391 00:42:49,160 --> 00:42:50,560 Это все запутано и сбивает с толку. 392 00:42:50,680 --> 00:42:52,440 Я должен знать больше. 393 00:42:52,560 --> 00:42:55,760 Директор все организовал. 394 00:42:56,840 --> 00:42:57,600 Почему? 395 00:42:57,720 --> 00:42:59,960 Ему нужно, чтобы ты продолжил твое обучение 396 00:43:00,080 --> 00:43:01,800 без всякого отвлечения. 397 00:43:01,920 --> 00:43:03,680 Они потратили много время, усилия и деньги 398 00:43:03,800 --> 00:43:06,760 чтобы сделать тебя совершенная машина для убийства, 399 00:43:06,880 --> 00:43:11,280 идеальный инструмент для переноски грязную работу государства. 400 00:43:12,360 --> 00:43:14,440 Они не могли себе позволить позволить кому-то вроде меня 401 00:43:14,560 --> 00:43:15,800 есть эти чувства 402 00:43:15,920 --> 00:43:19,440 и желание иметь Семья с тобой когда-нибудь, 403 00:43:19,560 --> 00:43:22,800 стоять у них на пути. 404 00:43:22,920 --> 00:43:27,240 Будущее со мной означало будущее без государства. 405 00:43:27,360 --> 00:43:28,960 Все эти вещи, которые может отвлечь тебя, Аксон, 406 00:43:29,080 --> 00:43:33,200 последнее дело профессионал убийца нуждается в чувствах. 407 00:43:33,320 --> 00:43:35,480 Они взяли эти воспоминания от тебя, 408 00:43:35,600 --> 00:43:37,040 и они знали, что моя смерть 409 00:43:37,160 --> 00:43:38,600 вызвало бы последнее человеческая часть тебя, 410 00:43:38,720 --> 00:43:42,000 чтобы они могли использовать вы так, как они считали нужным. 411 00:43:46,920 --> 00:43:49,760 Они ошибались, 412 00:43:49,880 --> 00:43:52,760 потому что я нашел тебя. 413 00:43:55,640 --> 00:43:58,520 Нет. 414 00:43:58,640 --> 00:44:01,040 Аксон? 415 00:45:17,880 --> 00:45:23,520 Ах, вот и ты есть, я нашел тебя! 416 00:45:30,280 --> 00:45:32,360 Замри! Замри! 417 00:45:35,560 --> 00:45:37,400 Замолчи! 418 00:45:37,520 --> 00:45:40,360 Тьфу, Аксон? 419 00:45:40,480 --> 00:45:42,680 Нина! 420 00:46:03,440 --> 00:46:06,440 Вот он, легендарный Кондор, 421 00:46:06,560 --> 00:46:09,960 теперь никто, кроме предателя. 422 00:46:19,640 --> 00:46:23,240 Ты убил 12 моих людей. 423 00:46:25,000 --> 00:46:27,920 у меня случайно было понравились некоторые из них. 424 00:46:34,280 --> 00:46:36,480 У тебя на теле шрамы, 425 00:46:36,600 --> 00:46:43,400 но скажи мне, ты когда-нибудь чувствовал настоящую боль? 426 00:46:54,400 --> 00:46:56,560 Отличная работа. 427 00:46:56,680 --> 00:47:00,920 Я вижу, у меня есть что-то работать. 428 00:47:01,040 --> 00:47:05,240 Это, это была просто прелюдия. 429 00:47:06,680 --> 00:47:09,520 Улыбнитесь в камеру. 430 00:47:09,640 --> 00:47:12,560 Ваше присутствие в прямом эфире, 431 00:47:12,680 --> 00:47:17,120 в нашей небольшой частной сети. 432 00:47:18,360 --> 00:47:20,760 Когда я закончу с тобой, 433 00:47:20,880 --> 00:47:26,480 ни один агент не посмеет пойти против государства. 434 00:47:29,840 --> 00:47:32,440 Дамы и господа греха, 435 00:47:32,560 --> 00:47:36,520 пусть это будет предупреждением всем вам. 436 00:47:36,640 --> 00:47:39,520 Вот что произойдет, 437 00:47:39,640 --> 00:47:43,920 если ты повернешь свой поддерживает государство. 438 00:47:49,640 --> 00:47:54,600 Нет никакого способа, чтобы вы вылез бы из себя 439 00:47:54,720 --> 00:47:59,560 без помощи со стороны кто-то внутри. 440 00:48:02,560 --> 00:48:06,160 Единственный вопрос теперь, 441 00:48:06,280 --> 00:48:09,160 это кто помогает. 442 00:48:14,960 --> 00:48:16,640 ох, 443 00:48:16,760 --> 00:48:20,360 твои ногти на ногах выглядят так их нужно немного подстричь. 444 00:48:36,160 --> 00:48:41,200 Машины, компьютеры, и восстановление; 445 00:48:41,320 --> 00:48:42,920 куча дерьма. 446 00:48:43,040 --> 00:48:46,240 Пытки лучше всего совершать просто, 447 00:48:46,360 --> 00:48:50,520 - как ощущение зубов... - Нет. 448 00:48:50,640 --> 00:48:51,760 - быть разорванным... - Нет. 449 00:48:51,880 --> 00:48:55,640 - ...из твоего рта. - Нет. 450 00:48:55,760 --> 00:49:01,400 Мне нужно имя. 451 00:49:03,360 --> 00:49:07,320 Нет, нет, нет. 452 00:49:07,440 --> 00:49:09,760 Нет, нет! 453 00:49:59,360 --> 00:50:01,160 Тебе скучно? 454 00:50:01,280 --> 00:50:02,920 Мне становится скучно. 455 00:50:03,040 --> 00:50:06,920 Мне нужно знать имя. 456 00:50:11,600 --> 00:50:14,400 Какой у тебя был план, Кондор? 457 00:50:16,760 --> 00:50:18,600 Куда ты собирался пойти? 458 00:50:18,720 --> 00:50:20,680 Мы повсюду. 459 00:50:20,800 --> 00:50:22,720 Мы видим все. 460 00:50:22,840 --> 00:50:24,480 Хм? 461 00:50:24,600 --> 00:50:27,080 Лично, 462 00:50:27,200 --> 00:50:31,640 мне очень понравился твой выступление в душе. 463 00:50:31,760 --> 00:50:34,640 Знаешь, когда я закончу с тобой, 464 00:50:34,760 --> 00:50:37,840 Я думаю, я пойду и навестить свою девушку 465 00:50:37,960 --> 00:50:41,360 и посмотрим, даст ли она мне такая же преданность. 466 00:50:46,400 --> 00:50:50,520 Знаешь, Я могу быть очень убедительным. 467 00:50:50,640 --> 00:50:54,000 Где она? 468 00:50:54,120 --> 00:50:57,200 Она близко. 469 00:50:57,320 --> 00:50:59,760 Она пока в безопасности. 470 00:50:59,880 --> 00:51:03,400 Я рад, что ты понравилось засовывать свой член 471 00:51:03,520 --> 00:51:09,120 в этой сладкой, сладкая маленькая киска. 472 00:51:10,360 --> 00:51:15,240 Потому что теперь я знаю какая часть твоего тела 473 00:51:15,360 --> 00:51:18,360 ты не хочешь проигрывать. 474 00:51:18,480 --> 00:51:21,640 Сними с него штаны. 475 00:51:21,760 --> 00:51:24,080 Нет, нет, нет. 476 00:51:24,200 --> 00:51:25,760 Нет. 477 00:51:25,880 --> 00:51:28,400 Этого достаточно. 478 00:51:28,520 --> 00:51:31,880 Предатель или нет, это мой проект. 479 00:51:32,000 --> 00:51:35,640 Я не хочу тебя разрезая его мужественность 480 00:51:35,760 --> 00:51:38,000 для собственного развлечения. 481 00:51:38,120 --> 00:51:39,400 Это необходимое зло. 482 00:51:39,520 --> 00:51:40,960 Это? 483 00:51:41,080 --> 00:51:46,720 Поверьте, сэр, я почти получил от него признание. 484 00:51:46,840 --> 00:51:48,400 Признание? 485 00:51:48,520 --> 00:51:50,920 Кто-то внутри работает с ним. 486 00:51:51,040 --> 00:51:53,480 Я даже не думаю, что он знает, кто, 487 00:51:53,600 --> 00:51:56,360 но я найду моль в записях. 488 00:51:56,480 --> 00:52:00,600 Кто-то с доступом закончил свое восстановление 489 00:52:00,720 --> 00:52:02,120 прежде чем оно закончилось. 490 00:52:02,240 --> 00:52:04,760 Я верю, что ты это сделаешь найди этого крота. 491 00:52:04,880 --> 00:52:07,760 О да, сэр, вы можете быть в этом уверены. 492 00:52:07,880 --> 00:52:09,680 я поправлюсь в записи 493 00:52:09,800 --> 00:52:13,160 и я найду кто завершилось его восстановление. 494 00:52:13,280 --> 00:52:17,880 Мы скоро узнаем кто это, но сначала 495 00:52:18,000 --> 00:52:20,680 Я убью этого предателя, 496 00:52:20,800 --> 00:52:25,480 как урок для остальных. 497 00:52:28,200 --> 00:52:30,800 Нет. 498 00:52:30,920 --> 00:52:36,000 Это мой проект, моя тема. 499 00:52:36,120 --> 00:52:38,000 Он умрет от моей руки. 500 00:52:38,120 --> 00:52:40,200 Да, сэр. 501 00:52:40,320 --> 00:52:43,400 Вы видели лучшие дни, мой друг. 502 00:52:46,600 --> 00:52:50,240 Выключи это! 503 00:53:17,480 --> 00:53:18,800 У меня нет времени объяснять. 504 00:53:18,920 --> 00:53:20,880 - Нам нужно спасти Нину. - Где она? 505 00:53:22,080 --> 00:53:23,840 Идти! 506 00:53:23,960 --> 00:53:25,000 Нина? 507 00:53:30,920 --> 00:53:33,040 Давай уйдем отсюда. 508 00:53:34,440 --> 00:53:36,440 я беру тебя в безопасный дом. 509 00:53:36,560 --> 00:53:39,080 Поверьте мне. 510 00:53:43,720 --> 00:53:44,920 Наш директор желает всем вам 511 00:53:45,040 --> 00:53:47,000 счастливого праздника Федерации. 512 00:53:47,120 --> 00:53:49,600 <Я>Спасибо за ваша преданность своему государству. 513 00:53:49,720 --> 00:53:52,320 Пусть наш директор живёт вечно. 514 00:54:02,600 --> 00:54:05,400 Приятное путешествие? 515 00:54:05,520 --> 00:54:07,080 Выходи, когда будешь готов. 516 00:54:15,880 --> 00:54:17,720 Что это за место? 517 00:54:17,840 --> 00:54:19,360 Вот где все это происходит. 518 00:54:19,480 --> 00:54:21,160 Мы сопротивление. 519 00:54:24,360 --> 00:54:25,840 У нас мало времени. 520 00:54:25,960 --> 00:54:27,520 Нам нужно это сделать сегодня вечером, чтобы все заработало. 521 00:54:27,640 --> 00:54:28,920 Сделать что работать? 522 00:54:29,040 --> 00:54:29,800 Ваша миссия. 523 00:54:29,920 --> 00:54:31,120 Какая, черт возьми, миссия? 524 00:54:31,240 --> 00:54:32,000 Свобода. 525 00:54:32,120 --> 00:54:33,160 О чем ты говоришь? 526 00:54:33,280 --> 00:54:35,920 Нам нужно взять вышел директор. 527 00:54:36,040 --> 00:54:37,880 - Что? - Мм. 528 00:54:38,000 --> 00:54:39,280 Это здание штаб-квартиры 529 00:54:39,400 --> 00:54:40,560 укреплен как бункер. 530 00:54:40,680 --> 00:54:42,240 Ты никогда не войдёшь, и даже если бы ты это сделал, 531 00:54:42,360 --> 00:54:44,240 у него есть будильники и коды, которые сбрасываются каждый час. 532 00:54:44,360 --> 00:54:46,280 Он наиболее сильно защищенный человек в стране. 533 00:54:46,400 --> 00:54:47,520 Не сегодня вечером. 534 00:54:47,640 --> 00:54:48,640 Каждую ночь. 535 00:54:48,760 --> 00:54:50,000 Не этот. 536 00:54:50,120 --> 00:54:51,400 Празднование Дня Федерации, 537 00:54:51,520 --> 00:54:53,240 персонал и охрана находятся на минимальном уровне. 538 00:54:53,360 --> 00:54:54,720 Каждый год одно и то же. 539 00:54:54,840 --> 00:54:55,720 Сколько человек? 540 00:54:55,840 --> 00:54:59,440 За пределами директора, 10. 541 00:54:59,560 --> 00:55:02,280 А как насчет толпы? Он не будет с ними? 542 00:55:02,400 --> 00:55:04,680 Режиссер не совсем празднующий тип. 543 00:55:04,800 --> 00:55:07,680 Он любит праздновать по-другому. 544 00:55:07,800 --> 00:55:10,400 Покажи ему. 545 00:55:10,520 --> 00:55:13,880 Это Койоко Сима, дочь Тосио Симы. 546 00:55:14,000 --> 00:55:15,920 После того, как он его убил, 547 00:55:16,040 --> 00:55:17,840 с тех пор она была с ним. 548 00:55:17,960 --> 00:55:19,200 Хорошо, хорошо, значит, она союзник. 549 00:55:19,320 --> 00:55:23,120 Нет, она влюбилась, классический стокгольмский синдром. 550 00:55:23,240 --> 00:55:25,000 Да, она очень предана, 551 00:55:25,120 --> 00:55:28,280 но каждую среду, в 22:30 в точку, 552 00:55:28,400 --> 00:55:29,480 она покидает территорию. 553 00:55:29,600 --> 00:55:31,400 Режиссер позволяет ей вышел, чтобы принести припасы 554 00:55:31,520 --> 00:55:33,120 ее родственникам в Маленьком Токио. 555 00:55:33,240 --> 00:55:35,320 Вот куда вы заходите. Если мы сможем правильно рассчитать время, 556 00:55:35,440 --> 00:55:37,160 мы можем вас принять. 557 00:55:41,880 --> 00:55:45,920 Это важно, так что заплатите пристальное внимание к планировке. 558 00:55:47,840 --> 00:55:50,320 Безопасность будет минимум после 21:00, 559 00:55:50,440 --> 00:55:52,280 любовница директора уйдет в 10:30, 560 00:55:52,400 --> 00:55:54,280 так что после этого он останется один. 561 00:55:54,400 --> 00:55:57,080 Это будет наш единственный шанс. 562 00:55:57,200 --> 00:55:59,720 Когда это будет сделано, встретимся в церкви. 563 00:55:59,840 --> 00:56:03,160 Вот его доступ код к палатам. 564 00:56:03,280 --> 00:56:05,760 Запомните это. 565 00:56:07,840 --> 00:56:10,600 Да, но код доступа может измениться в любой момент. 566 00:56:10,720 --> 00:56:14,320 Ты прав, так и есть, за исключением тех случаев, когда Койоко нужно 567 00:56:14,440 --> 00:56:16,600 входить и выходить за пределы периметра. 568 00:56:16,720 --> 00:56:21,160 Ей дали код доступа, который работает только до 10:40, 569 00:56:21,280 --> 00:56:24,360 что даст вам 10 минутное окно, чтобы войти. 570 00:56:24,480 --> 00:56:26,040 Вы понимаете? 571 00:56:26,160 --> 00:56:28,520 Нет, послушай, ты можешь думаю, ты один в этом, 572 00:56:28,640 --> 00:56:30,080 но ты нет. 573 00:56:30,200 --> 00:56:32,200 Это начало, Кондор. 574 00:56:32,320 --> 00:56:33,920 Восстание продолжается. 575 00:56:34,040 --> 00:56:39,000 Режиссер сделал очень многое. врагов на протяжении многих лет. 576 00:56:39,120 --> 00:56:40,880 Он знает, что его время ограничено. 577 00:56:41,000 --> 00:56:42,280 Это делает его опасным. 578 00:56:42,400 --> 00:56:47,160 мне нужно, чтобы ты просто вытащите его. 579 00:56:47,280 --> 00:56:50,120 Просто? 580 00:56:50,240 --> 00:56:55,720 Если по какой-то причине что-то происходит со мной, 581 00:56:55,840 --> 00:56:57,880 кто позаботится о Нине? 582 00:56:58,000 --> 00:57:00,800 Я сделаю это, мое слово. 583 00:57:00,920 --> 00:57:02,600 Не то чтобы ей это нужно. 584 00:57:02,720 --> 00:57:06,680 Кондор, мы рассчитываем на тебя. Вы можете это сделать. 585 00:57:06,800 --> 00:57:10,120 Машина будет здесь через час чтобы доставить вас в зону высадки. 586 00:57:14,000 --> 00:57:16,360 Вы двое можете использовать задняя комната, чтобы подготовиться. 587 00:57:16,480 --> 00:57:19,800 Не торопитесь, немного отдохни. 588 00:57:19,920 --> 00:57:23,080 Это будет долгая ночь. 589 00:57:23,200 --> 00:57:25,480 Мы рассчитываем на вас. 590 00:57:46,200 --> 00:57:48,800 Тебе лучше успеть. 591 00:57:51,480 --> 00:57:54,360 Просто пообещай мне, что ты не умрешь. 592 00:57:55,720 --> 00:57:58,200 Хорошо, 593 00:57:59,600 --> 00:58:02,000 Я обещаю тебе. 594 00:58:02,120 --> 00:58:06,320 Ты делаешь это и ты вернешься ко мне, 595 00:58:06,440 --> 00:58:08,920 и мы найдем наш дом, 596 00:58:09,040 --> 00:58:12,680 и мы сделаем новые воспоминания, ладно? 597 00:58:12,800 --> 00:58:14,960 Хорошо. 598 00:58:19,760 --> 00:58:22,080 Просто пообещай мне это ты будешь осторожен. 599 00:58:22,200 --> 00:58:24,880 Я сделаю это, только не оставляй меня. 600 00:59:00,560 --> 00:59:02,840 Я не хочу оставлять тебя. 601 00:59:03,840 --> 00:59:07,120 Я могу позаботиться о себе. 602 00:59:07,240 --> 00:59:08,720 Просто обязательно вернись. 603 00:59:08,840 --> 00:59:11,400 О, я возвращаюсь, 604 00:59:12,680 --> 00:59:14,200 если ты действительно не веришь 605 00:59:14,320 --> 00:59:19,080 что мы можем доверять Контроллер должен освободить этих людей. 606 00:59:21,280 --> 00:59:24,040 Не доверяйте никому. 607 00:59:24,160 --> 00:59:25,960 Я имею в виду это, 608 00:59:26,080 --> 00:59:28,560 не кто-нибудь. 609 00:59:30,480 --> 00:59:32,520 Привет. Какого черта ты здесь делаешь? 610 00:59:32,640 --> 00:59:34,960 У вас двоих много времени на все это. 611 00:59:35,080 --> 00:59:36,200 Давай, нам нужно съезжать. 612 00:59:36,320 --> 00:59:40,240 Кронос, ты в этом участвует? 613 00:59:40,360 --> 00:59:43,640 Это для вас, сэр. 614 00:59:45,080 --> 00:59:47,960 Спасибо. 615 01:00:13,760 --> 01:00:19,120 Итак, учимся и учимся иглоукалывание, травология, массаж; 616 01:00:19,240 --> 01:00:22,640 каждый меридиан в ваше тело — это орган. 617 01:00:22,760 --> 01:00:24,200 Все исправлено. 618 01:00:24,320 --> 01:00:26,920 Все связано для вашей нервной системы. 619 01:00:27,040 --> 01:00:29,800 Все связано в твой мозг, 620 01:00:29,920 --> 01:00:31,840 все ваши жизненно важные органы, 621 01:00:31,960 --> 01:00:37,000 в позвоночнике есть все нервы проникая во все органы. 622 01:00:37,120 --> 01:00:42,840 Итак, массируем почки, печень, сердце, селезенка, все. 623 01:00:42,960 --> 01:00:45,480 Это то, чему мне нужно тебя научить 624 01:00:45,600 --> 01:00:49,640 чтобы ты мог сделай то же самое со мной. 625 01:00:49,760 --> 01:00:51,960 Вы понимаете? 626 01:01:00,200 --> 01:01:03,760 Эй, Кронос, зачем ты это делаешь? 627 01:01:03,880 --> 01:01:05,320 Почему ты это делаешь? 628 01:01:05,440 --> 01:01:09,200 Сэр, это стало моей обязанностью. 629 01:01:09,320 --> 01:01:10,520 Я видел, как тебя пытали, 630 01:01:10,640 --> 01:01:14,000 и я видел, как ты делаешь решения во благо. 631 01:01:14,120 --> 01:01:17,480 Но это потому, что У меня нет выбора. 632 01:01:17,600 --> 01:01:18,640 Вы делаете. 633 01:01:18,760 --> 01:01:20,600 И я думаю о каждая невинная жизнь 634 01:01:20,720 --> 01:01:22,720 что я зря взял. 635 01:01:22,840 --> 01:01:25,760 С этого момента я все контролирую. 636 01:01:51,080 --> 01:01:52,760 Где она? 637 01:01:55,400 --> 01:01:57,400 Шесть минут назад замок меняется. 638 01:01:57,520 --> 01:02:00,160 После этого... 639 01:02:00,280 --> 01:02:02,800 Миссия провалена. 640 01:02:04,120 --> 01:02:06,200 Вот она идет 641 01:02:24,000 --> 01:02:25,000 Я войду. 642 01:02:25,120 --> 01:02:27,880 Убейте охранника у башни. 643 01:05:17,240 --> 01:05:19,240 Садись, брат, расслабься. 644 01:05:19,360 --> 01:05:20,120 Все нормально. 645 01:05:20,240 --> 01:05:21,280 Ты забрал у меня все. 646 01:05:21,400 --> 01:05:22,680 Все. 647 01:05:22,800 --> 01:05:23,560 Скажи мне, 648 01:05:23,680 --> 01:05:26,040 в чем смысл истины для тебя? 649 01:05:26,160 --> 01:05:27,840 Правда. 650 01:05:27,960 --> 01:05:32,080 Правда есть правда. Факт. 651 01:05:32,200 --> 01:05:34,080 Все, что мы слышим это мнение. 652 01:05:34,200 --> 01:05:35,200 Это не совсем факт. 653 01:05:35,320 --> 01:05:37,520 Все, что мы видим это перспектива, 654 01:05:37,640 --> 01:05:39,280 это не обязательно правда. 655 01:05:39,400 --> 01:05:40,720 Что это вообще значит? 656 01:05:40,840 --> 01:05:41,800 Что это значит? 657 01:05:41,920 --> 01:05:43,600 Я хочу посмотреть, если Я могу спуститься, 658 01:05:43,720 --> 01:05:45,000 в твоем сознании немного, 659 01:05:45,120 --> 01:05:50,320 и посмотри, понимаешь ли ты какова реальная реальность. 660 01:05:50,440 --> 01:05:51,920 Я покажу тебе кое-что. 661 01:05:52,040 --> 01:05:54,400 Взгляните на это. 662 01:05:59,440 --> 01:06:01,440 <Я> Ты уверен это место безопасно? 663 01:06:01,560 --> 01:06:04,520 Вот и все, вот твоя правда 664 01:06:04,640 --> 01:06:09,960 <Я> Да, да. Я пошел на большие меры. 665 01:06:10,080 --> 01:06:12,720 Тебе больно. 666 01:06:12,840 --> 01:06:14,800 Поцарапать. 667 01:06:14,920 --> 01:06:17,360 Он опасный человек 668 01:06:17,480 --> 01:06:21,000 Все идет согласно плану, 669 01:06:21,120 --> 01:06:24,560 Всё, прямо в перед нашими глазами. 670 01:06:24,680 --> 01:06:26,480 Я никогда не сомневался. 671 01:06:26,600 --> 01:06:29,640 Он мог бы иметь нажал на спусковой крючок. 672 01:06:29,760 --> 01:06:31,600 Вам повезло. 673 01:06:31,720 --> 01:06:32,960 Это не повезло. 674 01:06:33,080 --> 01:06:35,080 ГУЛАГ-7 работал отлично. 675 01:06:36,560 --> 01:06:39,480 И он победил Уайта. 676 01:06:41,480 --> 01:06:45,520 Это почти слишком просто манипулирование этими оперативниками. 677 01:06:45,640 --> 01:06:48,120 В течение многих лет я имплантировал видение 678 01:06:48,240 --> 01:06:50,600 твоего лица в его память. 679 01:06:50,720 --> 01:06:54,120 я ждал на этот момент 680 01:06:54,240 --> 01:06:56,760 так долго. 681 01:06:58,120 --> 01:07:00,560 Потеря тебя заставила его охладеть. 682 01:07:00,680 --> 01:07:02,440 Он был слишком эмоционально отстраненный, 683 01:07:02,560 --> 01:07:05,880 отказаться от любого заказа Я мог бы дать ему. 684 01:07:06,000 --> 01:07:07,240 Это было легко. 685 01:07:07,360 --> 01:07:11,960 Он избавился от всех моих будущих соперников. 686 01:07:12,080 --> 01:07:15,000 Моя личная машина для убийства. 687 01:07:15,120 --> 01:07:17,240 Вы хорошо это спланировали. 688 01:07:17,360 --> 01:07:19,960 Как ты можешь быть уверен, что он собираешься пойти против директора? 689 01:07:20,080 --> 01:07:23,080 Вот что делает эта часть гениального плана. 690 01:07:23,200 --> 01:07:27,320 Вернуть тебя к нему подарит ему надежду и любовь. 691 01:07:27,440 --> 01:07:30,240 И его любовь к тебе, даже если он никогда на самом деле не 692 01:07:30,360 --> 01:07:32,240 видел тебя в реальной жизни, 693 01:07:32,360 --> 01:07:36,840 это заставит его ненавидеть Директор и государство 694 01:07:36,960 --> 01:07:38,600 за то, что забрал тебя у него. 695 01:07:38,720 --> 01:07:41,280 - Это гениально. - Будет ли он достаточно заботиться? 696 01:07:41,400 --> 01:07:42,600 Я имею в виду, что он машина для убийств. 697 01:07:42,720 --> 01:07:45,600 Он вообще способен на любить другого человека 698 01:07:45,720 --> 01:07:48,400 после всего, что ты что с ним сделали? 699 01:07:48,520 --> 01:07:51,400 Врачи работают на него, пока мы говорим, 700 01:07:51,520 --> 01:07:54,720 готовлю его к финалу этап плана. 701 01:07:54,840 --> 01:07:58,280 Когда он увидит тебя, он увидит свою единственную настоящую любовь. 702 01:07:58,400 --> 01:08:03,360 И он пойдет в война, чтобы держать вас в безопасности. 703 01:08:03,480 --> 01:08:07,280 Это моя дорогая 704 01:08:07,400 --> 01:08:11,760 это идеальное оружие. 705 01:08:11,880 --> 01:08:16,680 Тот, кто верит, что он боремся за что-то хорошее, 706 01:08:16,800 --> 01:08:18,640 что-то просто, 707 01:08:18,760 --> 01:08:23,360 что-то под названием 708 01:08:24,480 --> 01:08:26,280 любовь. 709 01:08:28,440 --> 01:08:32,000 Как только Кондор убьет Директора, 710 01:08:32,120 --> 01:08:37,120 мы разоблачим повстанцев за мечтатели они на самом деле, 711 01:08:37,240 --> 01:08:40,280 и мы будем герои государства. 712 01:08:40,400 --> 01:08:45,480 И я стану законный, справедливый лидер 713 01:08:45,600 --> 01:08:51,120 что я родился, чтобы быть, 714 01:08:51,240 --> 01:08:54,920 с тобой 715 01:08:55,040 --> 01:08:57,920 прямо рядом со мной. 716 01:09:01,040 --> 01:09:05,680 Это ваша правда. 717 01:09:27,080 --> 01:09:29,640 Скажи мне. 718 01:09:30,880 --> 01:09:32,400 Скажи мне. 719 01:09:32,520 --> 01:09:34,640 Все кончено. 720 01:09:34,760 --> 01:09:37,960 Миссия выполнена. 721 01:09:42,440 --> 01:09:45,080 Что-то здесь не так? 722 01:09:46,600 --> 01:09:49,760 Кронос мертв. 723 01:09:51,080 --> 01:09:55,160 Кронос мертв? 724 01:09:57,160 --> 01:10:01,040 Режиссер умер? 725 01:10:01,160 --> 01:10:02,240 Мертвый? 726 01:10:02,360 --> 01:10:04,880 Ты видел его мертвым? 727 01:10:05,000 --> 01:10:06,640 Да. 728 01:10:06,760 --> 01:10:11,640 Знаешь, что это значит? 729 01:10:11,760 --> 01:10:14,800 Мы можем транслировать людям. 730 01:10:14,920 --> 01:10:16,800 Правление директора закончилось. 731 01:10:16,920 --> 01:10:18,280 Вы это понимаете? 732 01:10:18,400 --> 01:10:20,520 А что насчет женщины? 733 01:10:20,640 --> 01:10:23,120 Куда она вписывается? 734 01:10:23,240 --> 01:10:24,640 Она подходит! 735 01:10:24,760 --> 01:10:27,320 Где? 736 01:10:31,200 --> 01:10:34,040 Я думаю, рядом с тобой. 737 01:10:58,160 --> 01:11:00,520 Знаешь, не так ли? 738 01:11:01,680 --> 01:11:06,280 Я вижу это в твоих глазах. Они изменились. 739 01:11:06,400 --> 01:11:09,640 Любви не осталось для меня в них больше. 740 01:11:11,560 --> 01:11:13,560 Я должен был это сделать. 741 01:11:13,680 --> 01:11:16,360 Он сделал меня. 742 01:11:16,480 --> 01:11:20,360 Я имею в виду, ты должен мне поверить что я никогда не хотел причинить тебе боль, 743 01:11:20,480 --> 01:11:24,040 или предать тебя. Я не знал тебя, 744 01:11:24,160 --> 01:11:25,600 но я делаю это сейчас, 745 01:11:25,720 --> 01:11:31,280 и прошлое может были ложью, 746 01:11:31,400 --> 01:11:33,400 но это, 747 01:11:33,520 --> 01:11:36,240 это реально. 748 01:11:36,360 --> 01:11:38,360 Я убил его, 749 01:11:38,480 --> 01:11:40,200 чтобы ты был в безопасности, 750 01:11:40,320 --> 01:11:42,920 так, как ты хотел чтобы держать меня в безопасности. 751 01:11:45,000 --> 01:11:51,560 Пожалуйста, Аксон, просто скажи мне. еще есть шанс. 752 01:11:51,680 --> 01:11:54,800 Я тебя люблю. 753 01:11:54,920 --> 01:11:57,560 Эта часть не была ложью. 754 01:12:02,360 --> 01:12:05,000 Слишком поздно. 755 01:12:43,280 --> 01:12:45,120 Мир — холодное место. 756 01:12:45,240 --> 01:12:48,200 Заходи, садись и согреться. 757 01:12:53,480 --> 01:12:55,560 Я закончил. 758 01:12:55,680 --> 01:12:57,640 Чувак, ты молодец, Кондор. 759 01:12:57,760 --> 01:12:59,720 Я горжусь тобой. 760 01:12:59,840 --> 01:13:01,840 То, как я смотрю на это, ты только начинаешь. 761 01:13:01,960 --> 01:13:03,080 У меня на тебя большие планы. 762 01:13:03,200 --> 01:13:06,240 Во-первых, я нуждаюсь нового контроллера. 763 01:13:06,360 --> 01:13:08,520 Я почтительно отказываюсь. 764 01:13:08,640 --> 01:13:10,920 Я не спрашиваю, Кондор. 765 01:13:11,040 --> 01:13:12,680 Я даю вам прямой приказ. 766 01:13:12,800 --> 01:13:15,760 Государству нужны такие люди, как ты, которому я могу доверять. 767 01:13:15,880 --> 01:13:17,480 Новый контроллер, ты собираешься иметь 768 01:13:17,600 --> 01:13:18,920 уважение, привилегии, богатство. 769 01:13:19,040 --> 01:13:21,560 Ваша семья никогда не будет снова хотеть чего-либо. 770 01:13:21,680 --> 01:13:26,840 Семья, у меня нет семьи. 771 01:13:34,160 --> 01:13:36,520 Тебе просто нужен отдых, чувак. 772 01:13:36,640 --> 01:13:39,920 Встаньте на ноги. 773 01:13:41,080 --> 01:13:43,680 я отправлю тебя длительный отпуск, 774 01:13:43,800 --> 01:13:45,760 дать тебе награду за вашу лояльность. 775 01:13:45,880 --> 01:13:48,880 Красивый остров недалеко от побережье должно облегчить ваш разум. 776 01:13:49,000 --> 01:13:51,920 Вы знали все все время, не так ли? 777 01:13:52,040 --> 01:13:53,800 Мы его подозревали какое-то время, 778 01:13:53,920 --> 01:13:55,800 но он не первый предатель. 779 01:13:55,920 --> 01:13:57,400 И он не будет последним. 780 01:13:57,520 --> 01:13:58,320 А женщина? 781 01:13:58,440 --> 01:14:01,160 Мы знали, что она такое когда мы ее завербовали, 782 01:14:01,280 --> 01:14:04,320 точно так же, как мы знали, что ты были, когда мы вас наняли. 783 01:14:04,440 --> 01:14:07,600 Мы всегда знаем. 784 01:14:17,680 --> 01:14:19,240 Давайте выпьем за будущее 785 01:14:19,360 --> 01:14:21,800 и новое место что ты держишь. 786 01:14:21,920 --> 01:14:25,280 Ты прав. 787 01:14:25,400 --> 01:14:28,160 Я принадлежу этому месту. 788 01:14:28,280 --> 01:14:31,840 Единственная проблема в том, 789 01:14:31,960 --> 01:14:34,200 моя природа. 790 01:14:34,320 --> 01:14:36,920 Вы видите единственный вещь, которую я знаю, как сделать 791 01:14:40,880 --> 01:14:42,360 это убийство. 792 01:14:42,480 --> 01:14:45,680 Природа – это тяжело вещь, с которой нужно бороться. 793 01:14:45,800 --> 01:14:48,480 Это действительно так. 794 01:15:30,360 --> 01:15:36,480 Это моя судьба. 795 01:16:38,880 --> 01:16:42,280 Свобода. 796 01:17:39,960 --> 01:17:42,360 Я думаю, мы только что нашли наш новый символ надежды. 797 01:18:09,320 --> 01:18:11,960 Мой брат. 798 01:18:12,080 --> 01:18:15,520 Миссия выполнена, сэр. 799 01:18:15,640 --> 01:18:18,320 Почти. 800 01:18:18,440 --> 01:18:20,600 Вы сделали чудесное работа для меня, брат. 801 01:18:20,720 --> 01:18:24,040 Я действительно горжусь тобой и очень благодарен вам. 802 01:18:24,160 --> 01:18:27,200 Это разбивает мне сердце видеть тебя таким. 803 01:18:27,320 --> 01:18:30,720 Ты подарил мне свою жизнь. Ты дал мне все. 804 01:18:30,840 --> 01:18:33,120 Мои люди говорят: 805 01:18:33,240 --> 01:18:38,640 «Можно судить о человеке целиком» жизнь до последнего вздоха». 806 01:18:38,760 --> 01:18:42,600 Мы не только живем с честь, но мы умираем с честью, 807 01:18:42,720 --> 01:18:44,680 и это то, что вы сделали. 808 01:18:44,800 --> 01:18:48,320 Дайте мне достойную смерть. 809 01:18:58,000 --> 01:19:02,000 Даю вам слово. 810 01:19:02,120 --> 01:19:03,880 Отомсти за меня, брат.